Page 1 of 1

strangers in toon

PostPosted: Thu Sep 28, 2006 1:49 pm
by jock the boat
more randums and lone rangers aboot thaan u cud slap a horse wi (and is lake to test dat theeri oot)
theys canni a b here cos captin piebald is comin doon cna thy

PostPosted: Fri Sep 29, 2006 6:59 am
by gizmo
Have another bash at that.... in english :?

PostPosted: Fri Sep 29, 2006 5:18 pm
by Beachcomber
"My hovercraft is full of eels"

or

"Tha mo bhàta-foluaimein loma-làn easgannan"

for those of a gaelic persuasion

and

"Mój poduszkowiec jest pełen węgorzy"

for any of our visiting Polish friends.

PostPosted: Fri Sep 29, 2006 6:20 pm
by Auld Pop
The town has been full of strangers even before the strangers got here, so I dont find it strange at all.

PostPosted: Fri Sep 29, 2006 6:54 pm
by gizmo
If we are talking polish What about '' Brasso, cherry blosson and mr sheen'' or the Gaelic ''mahogany gaspipe''

Re: strangers in toon

PostPosted: Sat Aug 30, 2008 11:13 pm
by bill
Are they still there ?

Re: strangers in toon

PostPosted: Tue Sep 02, 2008 4:54 pm
by LANDROVER ROGER
Is this racist? :wink:We have quite a large Polish contingent.Instead of housing them in one place,they are housed every other street.Poles apart. :wink:

Re:

PostPosted: Tue Sep 02, 2008 5:01 pm
by LANDROVER ROGER
Beachcomber wrote:"My hovercraft is full of eels"

or

"Tha mo bhàta-foluaimein loma-làn easgannan"

for those of a gaelic persuasion

and

"Mój poduszkowiec jest pełen węgorzy"

for any of our visiting Polish friends.

Is that really Polish.Seems to me you were hitting random keys.And where did you find an eel-filled hovercraft?

Re: strangers in toon

PostPosted: Tue Sep 02, 2008 5:19 pm
by Beachcomber
Have a look here, Roger: http://www.youtube.com/watch?v=p_ve37gVwxw

All will be revealed... :)

[Don't worry, folks, it's clean. Well, more or less...]

Re: strangers in toon

PostPosted: Tue Sep 02, 2008 5:28 pm
by LANDROVER ROGER
Beachcomber wrote:Have a look here, Roger: http://www.youtube.com/watch?v=p_ve37gVwxw

All will be revealed... :)

[Don't worry, folks, it's clean. Well, more or less...]

Absolutely classic Python.Thank you for that! :lol: